広蔵市場における５つのナゾ

2013/08/30
08:00

韓国に行く時、必ず一度は立ち寄る広蔵市場（クァンジャンシジャン）にはいくつかの謎があります。

イラ韓を見ていた方ならピンとくるかしら？
河本君の故郷になりつつあった100年以上前からある古い市場デス。

謎　その１）　アジュンマ達がとにかく赤い

謎というより韓国全土のアジュンマ（オバチャン）に共通することかもしれない。

真っ赤なエプロンに真っ赤な口紅。
（真っピンクな服に真っ赤な口紅というバージョンもよく見かけます）

ちなみに広蔵市場は、野菜たっぷりの麦飯ピビンバ、緑豆のチヂミ、細巻きの『麻薬』キムパ、豚足にスンデなどなど、ローカルB級グルメの宝庫でございます。

夜はチヂミ屋台にマッコリ（ビンで400円くらいかな）でジモティーに混ざってみる、というのが面白いです。

食べきれなくてチヂミを包んでもらったら、キムチも一房サービスしてくれたり。

相席してた韓国人カップルも。『（粋なサービスに）アジュンマ　モシッターーー！！（おばちゃん、かっこいい～！）』とヤンヤやんやです。

そんな粋なおばちゃん達の印、それが赤いエプロン。

制

服

ですかっ！？

ちなみに、冬にはは、赤インナー・赤エプロン・赤ダウンという三つ巴コーデも見かけることができます。

謎　その２）　アジュンマ達の肌がとにかくツヤツヤ

先ほどの『赤アジュンマ（赤いエプロンを来たアジュンマの略）たち、美肌率高し』

近くで見ても肌がツヤツヤしてて、指で押したら戻されそうなモッチリ肌ばかり！

ねぇねぇ、
マッコリの乳酸菌のせい？
チョッパル（豚足）とか食べてるから？
それとも発酵食品キムチのおかげなの？

、、、もしや赤いエプロンに秘密が！！！（なワケない）

原因が特定できず残念ですが、今度行ったときに美肌の秘訣を聞いてみます。。。
コスメ頼りとも思えないから（失礼）、やっぱ食生活だろうな～。。。

謎　その３）　かくれみの術

広蔵市場といえば屋台ストリートが有名ですが、生地の市場でもあります。
（イリジはここでポシャギの材料にもなるモシ麻を買います）

衣料用の通りを歩くと、、、

柄生地、、、の中にモソモソと動くものが。

柄アジュンマみ～っけ！

あの、、、
刺客にでも追われているのかい？

あれですよ、あれ。

擬態？

いや～、でも、うちの田舎はこんな柄モノよく見かけるし、『かくれみの』現象は万国共通なのかもしれない。。。

謎　その４）　ビニル手袋の使い方が斬新すぎる

あの、、、
ビニル手袋ってこうやって使うんでしたっけ？

↑こうやって？
(水が入ったビニル手袋が天井からブラ下がっているの図)

虫よけ？
商売繁盛のお守り？（招き猫的な？）
いや、やっぱり何か事件性を感じるような。。。

隣のテーブルのオッサン、朝から焼酎あおってるし、怪しいな。（よく見かけるけど）

どなたか詳しい人、教えてください。。。

謎　その５）　人情深い

謎というより、コレがあるからやめられない広蔵市場通い。
とにかく下町人情の深いところが溢れています。

伝統土産などによく使われる手芸パーツの問屋さんでの一コマ。
つたない韓国語で立ち話していたら、息子さんが日本に留学している事が判明。

アジュ：東京の○○ってとこに住んでるのよ～
イリジ：○○なら知ってます～

するとしばらくして別のアジュンマ登場。

「はい、ジュース！」

通りすがりのしがないイリジにフレッシュジュースの差し入れ～。
（韓国の市場では買い物の待ち時間にヤクルトとかくれるお店もチラホラあります）

『生ジュース』だったからドキドキしたけど、胃腸に自信があるイリジは美味しく頂戴しました。