ハングルマンガ 韓国版モーツァルト！

完全リニューアルにて絶賛上演中の韓国版モーツァルト！
７月末にNオンニ（ドンソクLOVEだけど、、、）とウンテさまのモーツァルトを観ることになりました。




ちょっとしたマンガレビュー？があったので、貼付けます～。
辞書頼りなので、間違いあったらコッソリ教えてクダサイ。。。


マンガの内容は、たいしてアレですけど、、、、途中の「サラリーマンの悲哀をモーツァルト！でパロディ」が、なかなか面白かったので～。。。


では、ドーゾ。

---

グェンセの動く妄想





私は苦悩に陥った..
今ホットな、、、キョチャルト？（ヒョシンさま？）
完全モーツァルト憑依した　ウンチャルト？（ウンテさま）
エレガントで巧妙なイムチャルト？（テギョンさま）





全部見てみたい
今回も派手なキャスティングでも帰ってきた2014モーツァルト！





既存の記述されたモーツァルトの作品は比べられられないほど優れたモーツァルトの能力、音楽的才能
＊넘사벽： 넘을 수 없는 사차원의 벽
(ノムルスオムヌンサチャウォ二ビョック)の略語だそうです
直訳すると”超えられない四次元の壁”





「モチャルトゥ、、、！！はあ」
「あなたは、音楽の神だわ」
そして、普通の人々の嫉妬、羨望などが表現されていたが、





ミュージカルモーツァルト！は、モーツァルトの内面の世界を紹介しました





そして見かしげていた、、、
私はこの昔に見たもので記憶する
何か見慣れない？見てないかな？何なの？





そうだった。
以前のモーツァルトはレゲエ頭に、破れた先のズボンの自由なヒッピー青年？のような感じだったら...





今回のモーツァルト！は変身少年になる
（左）覚醒前
（右）覚醒後





そして、何かの演出も歌詞も変わってストーリーもより理解しやすくなった、、、感じな感じ？
「いろんな話があったけど、私は2014年版がいいネ」





そして子供モーツァルトと天才性を象徴した子役アマデとの鏡演出のようにも聞いた
「子供の頃の音楽才能をもった僕、、」
「大人になった私..人々はそれのように不思議に思っていない」





パパボーイにする父親の強力な拘束
以前のバージョンよりも役割が大きくなった男爵夫人





締め付ける語はコロレド大司教...
コロ「使用人のくせに生意気なこと」
　　「黙って宗教音楽しろ」





ところで..ちょっと..司教..さん?
グェ「何があって司教がこんなにセクシーに?」
　　「そしてモーツァルトレゲエ頭をなぜこの方が鼻を鳴らす」
コロ「話の腰を折らないてください グェンさん」





にはまって出ても、また束縛してくる人々
セシ「毎月私に％$＃ウォンをくれるって言ったでしょ」
　　「責任になると言った？え？」
コン「ああ。芸術家の妻として生きるつもり」





限りなく自由であふれ美しいモーツァルトの才能は、
「私い長調～」
「私は短調～」
「私は和音～」
「私はメロ～ディ～」
BGM: 나는 나는 음악 私は私は音楽





彼おさえて利用されて疲れているようにする
「どうやって影を失う」
「どうやって運命を逃れよう」
BGM: 私の運命を避けたい






そんなモーツァルトの心情を...





そうです





現代サラリーマンのバージョンに、ミュージックビデオの映像を描きました！たくさん見てくれてね
＞プレイDBサイトで掲載中






モ「おいっ！今あるある猫まで私を利用してモクネ？ああおおおお！」
「私はまた、上かと思ったら、最終的に自分の宣伝だったんかい！」
グェ「ちがうの～！なぜ私だけ持ってそうセユ！」
↑かなりしっちゃかめっちゃかな訳でごめんなさい。。。


フランケンシュタイン版もありましたので、元気があったらトライします。。。

公演情報

公演名： All New MOZART！
場所： 世宗（セジョン）文化会館大劇場
期間： 2014.06.11～2014.08.03
出演：
イム·テギョン / パク·ウンテ / パク·ヒョシン / ギムソヒャン / イム·ジョンヒ / チョン·ジェウン / ミン·ヨンギ

キャストスケジュール貼っておきます。


ミュージカル/韓国ミュージカル/ブログ/レポ/レビュー/演劇/感想/舞台/観劇/劇団糸へんの楽屋口/糸へん/イリジ